La raffinata arte del doppiaggio di film in maniera parodistica è entrata in voga oramai da diverso tempo. Per la maggior parte i ridoppiaggi sono eseguiti usando particolari dialetti che ne rafforzano la vena umoristica.
Mettiamo a confronto i doppiaggi della rete esaminando diversi dialetti.
Ridoppiaggio Veneto:
Prima di tutto il mitico PISSIO che ridoppia una famosa scena di "Ufficiale Gentiluomo"
Ridoppiaggio Toscano:
I ragazzi del Nido Del Cuculo ridoppiano 007
Ridoppiaggio Napoletano di It by Acuto:
Questo e altri ridoppiaggi che a te dae na man de bianco su Bel Paese Channel
lunedì 10 dicembre 2007
Doppiaggi a confronto
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
Carissimi, non può essere reso il dovuto omaggio al ridoppiaggio veneto senza citare hannibal veneto:
http://www.youtube.com/watch?v=pychRtkf9Zs
Posta un commento